Elektron OUTBOX8 日本語ユーザーマニュアルを公開しました。
Elektron Outbox 8 のユーザーマニュアル日本語版を公開しました。本書は Elektron 発行の英語版ユーザーマニュアル（OS 1.00B 対応版）をもとに、Elektron Distribution Group が日本語化したものです。
対応バージョンについて
- 対象製品：Elektron Outbox 8
- 準拠 OS バージョン：1.00B
- 原本：Elektron 英語版ユーザーマニュアル（2026年8月版）
本書の内容は OS 1.00B 時点の仕様に基づいています。今後のOSアップデートで機能や表記が変更された場合は、最新の英語版マニュアルおよびリリースノートもあわせてご確認ください。
日本語版マニュアルの表記について
- 本体の画面表示、ボタン名、パラメーター名（例：[YES]、DATA ENTRY、SETTINGS > OUTBOX 8）は、実機との照合がしやすいよう英語表記のままとしています。
- 本体画面および Web アプリの画面キャプチャは英語版のものを使用しています。
- 安全に関する記載、法規制に関する表示（FCC、EU適合表示など）および著作権表示は原文のまま掲載しています。
ダウンロード
以下のリンクから PDF をダウンロードいただけます。
Outbox 8 ユーザーマニュアル日本語版（OS 1.00B）をダウンロード
ご注意
- 本書は正規販売代理店である Elektron Distribution Group が翻訳・制作したものです。記載内容と英語版原本に相違がある場合は、英語版の記載が優先されます。
- OSアップデートを行う際は、事前にプロジェクトデータのバックアップをおすすめします。
- 本書の内容に関するご質問やお気づきの点は、support@elektrondistributiongroup.com までお知らせください。